-
1 indirect object
-
2 indirect
adjective1) непрямой; окольный; indirect fire mil. огонь с закрытых позиций; indirect light отраженный свет; indirect lighting отраженное освещение; indirect elections многостепенные выборы2) уклончивый3) косвенный; indirect taxation косвенное налогообложение; indirect evidence косвенные улики4) gram. косвенный; indirect speech косвенная речь; indirect object косвенное дополнение5) побочный; an indirect result побочный, дополнительный результат* * *(a) косвенный* * *непрямой, косвенный* * *[in·di·rect || ‚ɪndɪ'rekt /-daɪ-] adj. непрямой, окольный (о пути), косвенный, уклончивый, побочный* * *косвенныйнепрямойокольныйпобочныйпосредственныйуклончивый* * *1) непрямой 2) уклончивый; вводящий в заблуждение 3) косвенный -
3 indirect
прил.1) общ. непрямойSometimes taking an indirect path saves time. — Иногда обходной путь экономит время.
Syn:roundabout, circuitousAnt:See:2) общ. уклончивый, нечестный, вводящий в заблуждениеSyn:evasive, deceitfulAnt:3) общ.а) косвенныйб) побочный, дополнительныйan indirect result — побочный [дополнительный\] результат
indirect monitoring — дополнительный контроль, дополнительное наблюдение
Ant:See:4) лингв. косвенныйAnt: -
4 indirect
[ˌɪndɪ'rekt], [-daɪ-]прил.1) непрямойThe indirect way's the nearest. — Окольный путь - самый короткий.
indirect fire — воен. огонь с закрытых позиций
Syn:roundabout 1., circuitous2) уклончивый; вводящий в заблуждениеSyn:3) косвенныйindirect reference — непрямая, косвенная ссылка
Syn:oblique 1.4) лингв. косвенныйGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Indirect object[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Indirect question[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Indirect speech[/ref]5) побочныйindirect result — побочный, дополнительный результат
Happiness of the nation is not the direct aim, but the indirect consequence of the good government. — Счастье народа не непосредственная цель, а побочный результат деятельности хорошего правительства.
-
5 indirect
[͵ındıʹrekt] a1. непрямойindirect route - обходный /окольный/ путь
indirect fire - воен. огонь с закрытых позиций
indirect laying - воен. непрямая наводка
indirect elections - непрямые /многостепенные/ выборы
2. косвенныйindirect proof - юр. доказательство методом reductio ad absurdum
to make an indirect reference to smb. - косвенно ссылаться на кого-л.
indirect method - мат. косвенный метод
indirect result - побочный /дополнительный/ результат
3. уклончивый; нечестный4. грам. косвенный -
6 косвенный
(в разн. знач.)indirectкосвенное дополнение грам. — indirect object
косвенный падеж грам. — oblique case
косвенная речь грам. — indirect / reported speech
косвенный вопрос грам. — indirect question
косвенные налоги фин. — indirect taxes
косвенные улики юр. — circumstantial / indirect evidence sg.
косвенным путём — indirectly, in an indirect way
-
7 indirect
1. a непрямой2. a уклончивый; нечестный3. a грам. косвенныйСинонимический ряд:1. ancillary (adj.) ancillary; incidental; secondary; subordinate2. circuitous (adj.) circuitous; circular; collateral; meandering; oblique; roundabout; tortuous; vague3. underhand (adj.) devious; duplicitous; guileful; shifty; sneaking; sneaky; underhand; underhandedАнтонимический ряд:candid; direct; explicit; primary; straight; straightforward; unswerving
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский